ชายหญิงคู่หนึ่งเสียชีวิตหลังจากรถที่พวกเขากำลังเดินทางชนในลอนดอนเมื่อคืนนี้ คนขับมินิคูเปอร์รอดชีวิตพร้อมกับผู้โดยสารอีกคนหนึ่ง โดยทั้งคู่ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในจุดที่ยังอยู่ ตำรวจได้รับโทรศัพท์จากแพทย์เมื่อเวลา 03.26 น. ของวันนี้ เพื่อรายงานเกี่ยวกับรถมินิคูเปอร์บนหลังคารถบนถนนแลตช์เมียร์ในแบตเตอร์ซี หน่วยฉุกเฉินพยายามช่วยเหลือผู้เคราะห์ร้ายทั้ง 2 ราย แต่ปรากฏว่าเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ
นักสืบกล่าวว่าพวกเขาไม่เชื่อว่าจะมียานพาหนะอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับการชนครั้งนี้
คนขับซึ่งเป็นหญิงอายุ 22 ปี ถูกจับกุมในเวลาต่อมาในข้อหาขับรถ
อันตรายจนเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย ขณะนี้ผู้สืบสวนกำลังยื่นคำร้องหาพยานถึงการชนกันของผู้เสียชีวิตสองครั้งใกล้กับศูนย์สันทนาการแลตช์เมียร์พวกเขาเรียกร้องให้ใครก็ตามที่อาจพบเห็นการชนกันหรือมีภาพจากกล้องหน้ารถของเหตุการณ์นี้ให้ติดต่อกลับเฟร้นช์ บูลด็อกใกล้จะตายด้วยอาการฮีทสโตรกหลังจากร้อนจัดในลอนดอนแม้จะอยู่ในที่ร่มและมีน้ำปริมาณมากก็ตาม โทรจันอายุสามขวบต้องรีบพาไปหาสัตว์แพทย์เมื่ออุณหภูมิของมันสูงถึง 41 องศาเซลเซียส
Marcus Odonker เจ้าของของเขาตระหนักได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติเมื่อสัตว์เลี้ยงของเขาทรุดตัวลงและเริ่มเข้าที่เข้าทาง เขาคิดว่าเขาจะไม่เป็นไรแม้ว่าอุณหภูมิจะสูงก็ตาม เนื่องจากเขาไม่ได้ถูกแสงแดดโดยตรงและสามารถรักษาความชุ่มชื้นได้ในช่วงวันที่อากาศร้อนในลอนดอนทางตะวันตกเฉียงใต้ในวันพฤหัสบดีโทรจันถูกส่งไปหาสัตวแพทย์ของ Blue Cross ในรัฐวิกตอเรีย โดยวางมันไว้บนเสื่อเย็นและให้น้ำเกลือเพื่อลดอุณหภูมิ
Laura Vico ศัลยแพทย์สัตวแพทย์กล่าวว่า ‘มันเป็นสัมผัสและไปหาโทรจัน เราจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องทำให้เขาเย็นลงอย่างรวดเร็วและปลอดภัยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ‘เขาหอบอย่างหนักและตัวสั่นอย่างควบคุมไม่ได้ ดังนั้นเราจึงต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว
‘Trojan ถูกใส่น้ำเกลือหยด IV วางบนเสื่อเย็น ฉีดสเปรย์เย็นที่หูและอุ้งเท้า และให้ออกซิเจนผ่านหน้ากาก ‘เขาได้รับยาเพื่อควบคุมอาการชักด้วย’ในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมาอุณหภูมิของมันก็เริ่มลดลง แต่ก็ยังคงอยู่ภายใต้การดูแลของทีมสัตว์แพทย์ที่โรงพยาบาลสัตว์ Blue Cross ในรัฐวิกตอเรียตลอดทั้งคืนเพื่อติดตามดูอาการ’เมื่อถึงตอนเช้าโทรจันก็สว่างขึ้นมากและเดินไปมาได้ ดังนั้นเขาจึงสบายดีพอที่จะกลับบ้าน ตราบใดที่มันอยู่ในที่เย็นและปล่อยให้พักผ่อนเพียงพอ’
สัตวแพทย์กำลังเร่งเร้าให้เจ้าของสัตว์เลี้ยงเก็บสัตว์เลี้ยงไว้ภายใน
อีก 2-3 วันข้างหน้า เนื่องจากคลื่นความร้อนที่ทำลายสถิติจะคงอยู่จนถึงวันอังคาร Marcus เจ้าของที่รู้สึกโล่งใจกล่าวว่า: ‘แม้จะนั่งอยู่ในที่ร่มและมีน้ำปริมาณมาก ฉันตกใจมากที่โทรจันร้อนเกินไปถึงระดับอันตราย ‘เขาดูพอใจและกำลังดื่มน้ำ แต่หลังจากนั้นไม่นาน ฉันสังเกตเห็นว่าเขาทำตัวแปลกๆ จึงพาเขากลับบ้าน
‘ที่บ้านอาการแย่ลง เขานอนลงและเริ่มสั่น ดังนั้นฉันจึงโทรหาบลูครอสเพื่อขอความช่วยเหลือ
‘ฉันต้องการเตือนเจ้าของสุนัขถึงอันตรายในช่วงอากาศร้อนนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสุนัขหน้าแบนอย่างโทรจัน’ สัญญาณของโรคฮีทสโตรก ได้แก่ สุนัขหอบมากเกินไป น้ำลายไหล หรือล้มลงพร้อมกับอาการชักนักพยากรณ์กล่าวว่ามีโอกาส 80% ที่สถิติของสหราชอาณาจักรสำหรับอุณหภูมิสูงสุดที่ 38.7 องศาเซลเซียสในปี 2019 จะถูกทำลายในวันอังคารที่คลื่นความร้อนในปัจจุบันถึงจุดสูงสุด
ขณะนี้ Transport for London (TfL) กำลังแนะนำให้ผู้โดยสารเดินทางเฉพาะ ‘การเดินทางที่จำเป็น’
ข้อความดังกล่าวมีขึ้นหลังจากที่ผู้ให้บริการได้ประกาศแล้วว่าบริการต่างๆ จะลดลงในช่วงคลื่นความร้อน
แอนดี ลอร์ด ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของบริษัทกล่าวว่า “เนื่องจากสภาพอากาศที่ร้อนเป็นพิเศษซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นในสัปดาห์หน้าลูกค้าจึงควรใช้เครือข่ายการขนส่งของลอนดอนสำหรับการเดินทางที่จำเป็นเท่านั้น”
‘หากลูกค้าจำเป็นต้องเดินทาง พวกเขาควรตรวจสอบก่อนเดินทาง เนื่องจากเราคาดว่าจะมีผลกระทบต่อบริการรถไฟใต้ดินและรถไฟเนื่องจากการจำกัดความเร็วชั่วคราว เราจะต้องแนะนำเพื่อให้ทุกคนปลอดภัย’ เขากล่าวเสริม ‘สิ่งสำคัญอีกอย่างคือลูกค้าต้องพกน้ำติดตัวตลอดเวลาเมื่อเดินทาง’Met Office ได้ออกคำเตือนสีเหลืองอำพันสำหรับความร้อนที่ปกคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของอังกฤษและเวลส์ตั้งแต่วันอาทิตย์จนถึงวันอังคารนักพยากรณ์ได้ออกคำเตือนสีแดงระดับ 4 เป็นครั้งแรกสำหรับความร้อนจัด ทำให้ประเทศอยู่ในภาวะฉุกเฉินอุณหภูมิที่ร้อนจัดอาจส่งผลกระทบต่อราง สายไฟเหนือศีรษะ และอุปกรณ์ส่งสัญญาณ
TfL ได้กล่าวว่าจะทำงานอย่างหนักเพื่อให้บริการต่างๆ ทำงานได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยใช้การตรวจสอบแบบ ‘ปรับปรุง’ เพื่อลดผลกระทบจากสภาพอากาศที่รุนแรง การตรวจสอบอุณหภูมิของแทร็กจะดำเนินการอย่างสม่ำเสมอทั่วทั้งเครือข่ายรถไฟใต้ดินและรถไฟ เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขายังคงปลอดภัย และแทร็กไม่เสี่ยงต่อการโก่งงอหรือโก่งงอ TfL กล่าวในแถลงการณ์
นอกจากนี้ กำลังตรวจสอบเครื่องปรับอากาศบนรถไฟที่ครอบคลุม 40% ของเครือข่ายรถไฟใต้ดิน รถไฟสายเอลิซาเบธและลอนดอนโอเวอร์กราวด์ รวมถึงระบบระบายความร้อนด้วยอากาศบนรถบัสสองชั้นเพื่อให้แน่ใจว่ายังทำงานได้ดี
อย่างไรก็ตามรถไฟใต้ดินส่วนใหญ่ไม่มีเครื่องปรับอากาศและอุณหภูมิมักจะสูงถึง 20 ในหลายสายในช่วงฤดูร้อน TfL ยังมีทีมตอบสนองที่ประจำอยู่บนเครือข่ายทางรถไฟและถนนเพื่อจัดการกับปัญหาใดๆ ก็ตามที่เกิดขึ้น โดยเน้นไปที่รถไฟและเวลาจนตรอก ฝูงชนที่แออัด และคำแนะนำแก่ลูกค้า
